在房价上涨的背景下，越来越多的业主选择翻新房屋，而不是购买新房。然而，家庭翻新项目存在一些保险风险需要注意。在开始翻新前，首先需要与保险代理商沟通，审核房主保险政策，特别是如果在翻新期间搬出房屋的话，需要更新保险并讨论项目范围，可能需要特殊批准或政策。