50. South Dakota
什么？South Dakota还有吃的？
这个叫Chislic的东西。其实就是烤串。已经是这个州唯一拿得出手的吃的啦。
49.North Dakota
不知道有什么名吃，大概是碱渍鱼(lutefisk)? 别看长得好看，碱液腌的，味道...请参照本州的排名。
48.Utah
犹他州最引以为豪的是fry sause。恨不得吃什么都要蘸着。看他们这么骄傲，我们也只好假装不知道这就是番茄酱+蛋黄酱。
47.Iowa
标志性食物是Loose meat sandwich。
46.Delaware
可以叫上名来的大概只有玉米肉饼(scrapple)。用玉米面，面粉和猪肉做的。
45.West Virginia
Pepperoni roll之于West Virginia，大概相当于Colifornia roll之于加州——很有名，然而并没有什么卵用。
意大利辣香肠和Cheese搭配，油炸后做成的。连意大利人都不爱吃。
44.Wyoming
加油站里都能买到的Beef jerky算美食吗？Whatever...
43.Nebraska
唯一值得一提的大概是Cheese Frenchee。可是对于纯正的天朝人的胃来说...American grilled cheese这种菜色...不说了听完就腻了...
42.New Hampshire
好像什么都有点，又没哪个闯出了名气。好在州里苹果园多，做个Apple Crisp还是可以的。反正就是苹果，加上一堆东西...
41.Indiana
你问我印第安纳州除了快餐还能吃什么？
40.Montana
Meat pasty，据说以前是矿工们带下井的食物。相当于一种肉馅儿的派，长得就像黑暗料理。
39.Idaho
对于盛产土豆的爱达荷州，好像也就没什么别的可说的了。
38.Alaska
凭借大螃蟹腿摆脱后十名的命运。
37.Arkansas
如果一个南达科他州吃货来到阿肯色州，肯定觉得超幸福。可惜这个州本身没啥特色美食。除非Cheese Dip算美食...
36.Kansas
堪萨斯州造福了全美国！超市里的熏香肠基本都是他们做的。
35.Rhode Island
罗德岛州有最棒的Frozen Lemonade，Grilled Pizzas和意大利餐。不过最好吃的还是pancakes，配上糖浆和黄油。原来美餐也有好吃的！
34.Arizona
炸过的burrito，配上各种酱料。在整个州到处都能看到。
33.New Mexico
你唯一要纠结的问题是“红辣椒酱还是绿辣椒酱”。反正这里吃什么都要加辣椒酱。吃的就是辣椒酱。
32.Virginia
对美国最大的贡献是腌火腿，其次是华盛顿（总统，不是城市）。
31. Connecticut
最有特色食物是“Burger”，没了。
30.Nevada
内华达州整个州的好吃的可能都集中在Vegas了。
29.Oklahoma
炸鸡排餐到处都有。虽然没啥特色，但是莫名想吃... 所以强行把排名提前！
28. Ohio
快餐连锁店Wendy‘s的起源地。没了。
27.Vermont
最重要的贡献是Ben & Jerry’s！
26. New Jersey
离纽约近。嗯。
25. South Carolina
南卡罗来纳州发明了mustard-based BBQ sause。如果你吃过这个味道的美式烤肉，应该对这个排名没有异议。
24. Florida
养老圣地。阳光之州，农副产品都不错。貌似只能生吃了...
23.Minnesota
Juicy Lucy的厨师能把融化后的cheese加到汉堡里。就为了这个把美式汉堡做到极致的店，明尼苏达得分了。
22.Wisconsin
威斯康星州有各种各样的cheese，管它怎么吃都好。
21.Pennsylvania
有著名的费城，匹兹堡，就表示宾夕法尼亚州不缺美食或质量高的餐厅。
最有特色的是cheeseteak，可惜还不足以凭借它让宾州跻身前20。
20.Michigan
Coney Hot Dog的发源地。Detroit-style pizza的发明地。美国最好的啤酒产地之一。
19.Mississippi
密西西比州以丰富的山核桃、螃蟹和虾产量而闻名，饮食文化比较多元。
玉米粉蒸肉(tamale)和BBQ，都是中国人比较喜欢的口味。
18.Maryland
因为为美国贡献了Crab Cake这种比较符合全人类审美的食物，成功晋级。
17.Colorado
受到外来文化的影响，做肉都很重口味，比如buffalo口味，Colorado lamb(看到这里就加分不少)。
作为美国最重要的手工啤酒产地，在实践中证明了啤酒和生蚝更配哦~墨西哥连锁餐厅Chipotle发源地。
16.Hawaii
每一个从夏威夷度假归来的人都会对岛上的malasadas, macadamia nuts(夏威夷果), Kona coffee念念不忘。
15.Georgia
可口可乐、Chick-fil-A和Waffle House总部所在地。有名的还有山核桃派，黄桃馅饼。
14.Alabama
发明了white sause，为美国的BBQ事业做出了重要贡献。
13. Massachusetts
有号称“世界上最棒汉堡店”的White Hut。
12.Missouri
有很多不错的BBQ连锁店。但土生土长的零食Toasted Ravioli全民爱戴。
11.North Carolina
北卡烤肉的精髓体现在猪肉上。BBQ Pork Sandwich配上自选sauce，可以作为东西部烤肉PK的代表选手。
10.Maine
缅因州是龙虾界的“龙头老大”。有很多著名的餐馆，例如Fore Street, Eventide Oyster, Duckfat。
龙虾卷一出，谁与争锋。
9.Kentucky
美国有句俗语是“波本威士忌必须出自肯塔基州”，在美国酒界地位可见一斑。
当地的Kentucky Derby Pie很有名，像核桃派，又加入了巧克力饼干口味。
8.Tennessee
田纳西出品了很多当地特色的美食美酒。每一样都难以复制。
7. Washington
华盛顿出产大量的农副产品。沾着食材优势的光，无论酒还是食物都可圈可点。
而说起三文鱼，可能没有哪个州能比过华盛顿。
6.Oregon
俄勒冈州估计吃货比较多...而且很热情。Craft beer movement, food truck movement...都是从这里开始发起的！
除了酒，有名的是当地的Donuts, Coffee，黑莓派，还有配着fish sause的美味的鸡翅。
5.Illinois
坐拥芝加哥的伊利诺斯州跟旅游相关的一切都很发达，吃货们可以在这里大快朵颐好吃的中餐。
说到当地食物，出名的深盘pizza，做hot dog做到极致以致被称作“Chicago dogs”。
总之普通的食物到了芝加哥，就成了chicago-style。
4.Louisiana
新奥尔良并没有“新奥尔良烤翅”。
当地评分最高的是烤生蚝。加上蒜蓉和cheese，难以言喻的美味。
3.New York
作为国际化大都市，在纽约可以吃到地道的各国风味。
从街头的food truck，到典雅的餐厅，只要能想到的，New Yorkers都能在这里找到。
2.Texas
什么东西在德州都很大份。德州的BBQ是美国知名度最高的烤肉，没有之一。
1.加利福尼亚州 California
加州有80,000个农场，出产了美国一半的水果、蔬菜和坚果。除去移民文化带来的各国地道风味外，加州也有专属自己的美味。
San Diego的fish tocos和手工啤酒。
服装：
我想买一件衬衫。
I’d like a shirt.
你认为我穿哪种颜色最好看？
Which colour do you think suits me best?
这颜色看起来有点太花哨了。
This colour looks a bit too loud.
还有其他的颜色吗？
Do you have this any other colours?
这种颜色容易褪色吗？
Does the color fade easily?
这件是最新款式吗？
Is this the latest fashion?
这件衣服是什么料子的？
What kind of material is this made from?
我想试试这件。
I’d like to try this on.
我要小号的。
I want the small size.
太大了，有尺寸小一点的吗？
It’s too big. Do you have a smaller size?
这件尺寸正合适。
This is the right size.
购物：
Look at the catalogue,John. I think I want to get this red blouse.
看这本目录，我想买这件红色的衬衫。
Don't you have one like this in blue?
你不是有一件蓝色的跟这件相似？
Yah, but it doesn't have a red one.
但我没有红色的。
Do you need every color in the rainbow?
难道你需要收齐彩虹中所有的颜色吗？
Yes!
是的！
Ze ze ze … Women!
啧啧。。。。女人！
试衣：
That looks graceful on you.
这衣服穿在你的身上很优雅。
Thank you. But it is too bright for me.
谢谢你！这颜色对我来说太鲜艳了。
How about this brown one?
这件褐色的怎样？
Let me try it on.
让我试穿一下。
I like that color.
我喜欢这个颜色。
Ok, i will get one for you.
好的，我给你拿一件。
Here you are.
给你。
But it is too loose.
但它太大了。
Do you have this in a smaller size?
你有小一号的吗？
Sorry, it had been sold out.
对不起，卖完了。
What a pity!
真可惜！
为他人买衣服：
Hello! Can I help you?
你好！需要我帮忙吗？
Well, I am looking for some winter clothes for my fiancee.
嗯，我想帮我的未婚妻买件冬衣。
Oh, it's the high time for you purchasing in our clothes shop. We are now having a preseason sale on all our winter apparel.
噢，现在在我们店里买衣服正是时候。现在我们的正在进行冬衣的季节性促销。
Really? What's that?
真的吗？怎么促销？
Every thing for winter is 20% off.
冬衣全都打八折。
I think my fiancee may favor the sweater in the shop window. Would you like to help me look for any skirts that go with this sweater?
我想我的未婚妻会喜欢商店橱窗的那件羊毛衫的。你能帮我挑一条和这件羊毛衫相搭配的裙子吗？
Sure, we have both skirts and trousers that would look well with the sweater. Look at this section.
当然可以，我们店里的裙子和裤子和那件羊毛衫都很搭。你可以看看这边。
I especially like this flowery skirts. My fiancee will look very elegant in this.
我特别喜欢这件花纹短裙。这条裙子会让我未婚妻看上去非常优雅。
You have a good taste. It's very much in style this year.
你的品位真好。今年特别流行这个。
I don't think the green one fits her complexion. Do you have any skirts in light color or tan?
我觉得绿色的不适合她的皮肤。有没有裙子是浅色或者棕褐色的呢？
Look on the rack to the right.
你可以看看右边的货架上的裙子。
Oh, yes. I'll take this one. Can I pay by traveler’s check?
噢，我想买这件。我可以用旅行支票支付吗？
It's ok.
当然可以。
